Keine exakte Übersetzung gefunden für بصراحه تامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بصراحه تامة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maintenant, allongez vous .
    و بصراحة تامة المستقبل
  • Et entre-nous, Jabbar...
    (وبصراحه تامه يا (جبار
  • Et sincèrement, elle a raison.
    .وبصراحة تامّة، هي مُحقة
  • Wow. Vous sortez et vous dites
    .يا للروعة ...قلت ذلك بصراحة تامّة
  • Ah bon ? Sincèrement, je vous suis redevable.
    حقاَ ؟ بصراحة تامة أنا أدين لك
  • Dis moi quelque chose et dis le moi clairement.
    .فلتخبريني بشيء, ولتخبريني إياه بصراحةٍ تامة
  • Je veux dire, franchement, je pense qu'Ellen savait.
    أعني، بصراحة تامة لا أعتقد حتى أن (إيلين) كانت تعرف
  • Et franchement, un peu violé.
    و بصراحة تامّة، أشعر بأنّ حقوقي منتهكة تماماً
  • - Parce qu'on a fait tout ce chemin et qu'honnêtement, tu dois arrêter de fuir tes problèmes.
    وبصراحة تامة , يجب عليك أن - . تتوقفي عن الهرب من مشاكلك
  • En toute franchise, il est vrai qu'une aide a été fournie, mais le système en place s'est avéré inefficace et peu rationnel.
    وبصراحة تامة، رغم تحقق بعض الأداء، فإن النظام الحالي يفتقر إلى الفعالية والكفاءة في تحقيقه.